p_bz:TerritorialPlans:NoFlyZones ita utf8 dataset Ripartizione Natura, paesaggio e sviluppo del territorio Ripartizione Natura, paesaggio e sviluppo del territorio Abteilung Natur, Landschaft und Raumentwicklung +39 0471 417800 natura.territorio@provincia.bz.it natura.territorio@provincia.bz.it natur.raum@provinz.bz.it https://natura-territorio.provincia.bz.it/it/home punto di contatto 2025-09-01 Linee Guida RNDT 2.0 ETRS89/ETRS-TM32 Zone con divieto di sorvolo (LG 15/1997) Zone con divieto di sorvolo (LG 15/1997) Flugverbotszonen (LG 15/1997) 2008-10-14 creazione 2008-10-14 publication p_bz:TerritorialPlans:NoFlyZones Provincia Autonoma di Bolzano Provincia Autonoma di Bolzano Autonome Provinz Bozen +39 0471 417820 cartografia@provincia.bz.it cartografia@provincia.bz.it kartografie@provinz.bz.it https://natura-territorio.provincia.bz.it/it/sipat-cartografia-provinciale owner Ripartizione Natura, paesaggio e sviluppo del territorio Ripartizione Natura, paesaggio e sviluppo del territorio Abteilung Natur, Landschaft und Raumentwicklung +39 0471 417800 natura.territorio@provincia.bz.it natura.territorio@provincia.bz.it natur.raum@provinz.bz.it https://natura-territorio.provincia.bz.it/it/home author p_bz:TerritorialPlans:NoFlyZones Confini delle aree con divieto di volo Confini delle aree con divieto di volo Grenzen der Gebiete mit Flugverbot Ripartizione Natura, paesaggio e sviluppo del territorio Ripartizione Natura, paesaggio e sviluppo del territorio Abteilung Natur, Landschaft und Raumentwicklung +39 0471 417800 natura.territorio@provincia.bz.it natura.territorio@provincia.bz.it natur.raum@provinz.bz.it https://natura-territorio.provincia.bz.it/it/home pointOfContact https://geoservices1.civis.bz.it/geoserver/p_bz-TerritorialPlans/ows?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=true&LAYERS=NoFlyZones&exceptions=application/vnd.ogc.se_inimage&SRS=EPSG:25832&STYLES=&WIDTH=769&HEIGHT=476&BBOX=568665.6809273337,5097834.342663296,803217.3688715831,5243207.524253741 WMS GetMap Regionale Regionale Regional Spatial scope 2019-05-22 publication geonetwork.thesaurus.external.theme.SpatialScope National legislation INSPIRE priority data set 2018-04-04 publication geonetwork.thesaurus.external.theme.PriorityDataset Pianificazione/Catasto Pianificazione/Catasto Planungsunterlagen/Kataster Topic categories in accordance with EN ISO 19115 2021-09-20 publication geonetwork.thesaurus.external.theme.TopicCategory Zone sottoposte a gestione/limitazioni/regolamentazione e unità con obbligo di comunicare dati Zone sottoposte a gestione/limitazioni/regolamentazione e unità con obbligo di comunicare dati Bewirtschaftungsgebiete/Schutzgebiete/geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 publication geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme Divieti di sorvolo Divieti di sorvolo Flugverbotszonen EU EU EU https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de nessuna limitazione all'accesso del pubblico nessuna limitazione all'accesso del pubblico keine Beschränkungen für den öffentlichen Zugang https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de vector 5000 ita planningCadastre 10.29 12.51 46.18 47.14 WMS 1.3.0 WFS 2.0.0 Ufficio Pianificazione territoriale e cartografia Ufficio Pianificazione territoriale e cartografia Amt für Landesplanung und Kartografie +39 0471 417820 cartografia@provincia.bz.it cartografia@provincia.bz.it kartografie@provinz.bz.it https://natura-territorio.provincia.bz.it/it/sipat-cartografia-provinciale distributore https://geoservices1.civis.bz.it/geoserver/p_bz-TerritorialPlans/ows?service=WMS&version=1.3.0&request=GetCapabilities OGC:WMS view NoFlyZones endpoint https://geoservices1.civis.bz.it/geoserver/p_bz-TerritorialPlans/ows?service=WFS&version=2.0.0&request=GetCapabilities OGC:WFS download NoFlyZones endpoint https://mobilita.provincia.bz.it/it/divieto-di-sorvolo WWW:LINK-1.0 other Informazioni aggiuntive in lingua italiana Informazioni aggiuntive in lingua italiana Zusatzinformationen in italienischer Sprache endpoint https://mobilitaet.provinz.bz.it/de/flugverbot WWW:LINK-1.0 other Informazioni aggiuntive in lingua tedesca Informazioni aggiuntive in lingua tedesca Zusatzinformationen in deutscher Sprache endpoint m 1 REGOLAMENTO (UE) N. 1089/2010 DELLA COMMISSIONE del 23 novembre 2010 recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi di dati territoriali REGOLAMENTO (UE) N. 1089/2010 DELLA COMMISSIONE del 23 novembre 2010 recante attuazione della direttiva 2007/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'interoperabilità dei set di dati territoriali e dei servizi di dati territoriali VERORDNUNG (EG) Nr. 1089/2010 DER KOMMISSION vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten 2010-12-08 publication Conforme Conforme konform true La Legge provinciale 27 ottobre 1997, n 15 (link esterno) vieta, nell'ambito dei parchi naturali e biotopi, e nell'ambito di piani paesaggistici intercomunali il decollo, l'atterraggio ed il sorvolo di aeromobili a motore a quote inferiori a metri 500 dal suolo. Il paragrafo 7 del articolo 1, della legge citata, prevede che la Giunta provinciale emani un regolamento che definisce in quali casi servizi di lavoro aereo e di trasporto aereo di persone possono essere effettuati in deroga ai divieti. La Giunta ha approvato nel 2015 un nuovo regolamento (link esterno). Questo regolamento è stato pubblicato il 14 aprile 2015 nel bollettino ufficiale della regione con annotazioni. La Legge provinciale 27 ottobre 1997, n 15 (link esterno) vieta, nell'ambito dei parchi naturali e biotopi, e nell'ambito di piani paesaggistici intercomunali il decollo, l'atterraggio ed il sorvolo di aeromobili a motore a quote inferiori a metri 500 dal suolo. Il paragrafo 7 del articolo 1, della legge citata, prevede che la Giunta provinciale emani un regolamento che definisce in quali casi servizi di lavoro aereo e di trasporto aereo di persone possono essere effettuati in deroga ai divieti. La Giunta ha approvato nel 2015 un nuovo regolamento (link esterno). Questo regolamento è stato pubblicato il 14 aprile 2015 nel bollettino ufficiale della regione con annotazioni. Das Landesgesetz vom 27. Oktober 1997, Nr. 15 verbietet in Naturparks, Biotopen und sensiblen Zonen (Gebiete über 1600 Meter) mit motorbetriebenen Luftfahrzeugen zu starten, zu landen und das Gebiet in Flughöhen von weniger als 500 Metern zu überfliegen. Absatz 7 des Artikels 1, des genannten Gesetzes sieht vor, dass die Landesregierung eine Verordnung erlässt, in der Ausnahmen vom Flugverbot geregelt werden. Die Landesregierung hat 2015 diese Verordnung überarbeitet - die Verordnung (wurde am 14. April 2015 im Amtsblatt der Region mit Anmerkungen veröffentlicht.